中国投资者为泰国房地产市场提供动力 - Chinese investors fuelling Thailand’s property market
中国投资者已成为泰国房地产市场的重要推动力，特别是曼谷的公寓。 这种趋势开始于几年前中国政府对房地产投资施加更严格的条件并且近期势头强劲，部分原因是人民币走弱，因为泰国市场被认为价格合理。
其他使泰国对中国房地产买家具有吸引力的因素包括购买永久产权房产的能力，与其他市场相比降低税费和费用，以及游泳池，健身房和桑拿等一流设施。
泰国也因其地理位置接近中国，发达的旅游基础设施及其文化而受到呼吁。
据国外房地产上市热门网站Juwai.com称，泰国去年排名第三，前一年排名第三，去年排名第六。 虽然没有明确的解释为什么泰国的人气上升，但可能只是其他国家的吸引力下降。 人民币元不仅使其房地产市场的价格降低，而且一些以前被认为具有吸引力的国家现在对外国投资实行更严格的限制。
目前中国投资者对泰国的投资浪潮主要针对租赁市场，价格主要落在中低档位，反映了中等收入中国人对其他投资形式的热情。 出租中国购房者最受游客欢迎的地方，即曼谷，清迈，芭堤雅和普吉岛，这些地区的物业更容易出租，这绝非巧合。
展望未来，我相信这种趋势将会持续下去。 事实上，由于泰国是中国“一带一路”倡议（BRI）的一部分，泰国的吸引力应该会增加。 鼓励支持BRI的国家投资，新的铁路网络将推动房地产和建筑业。
简而言之，中国投资者认为投资泰国房产既是精明又安全的举措。 了解其需求和兴趣的泰国房地产开发商可以对未来感到乐观。
Chinese investors have become an important driver of Thailand’s property market, particularly condominiums in Bangkok. The trend began a couple of years ago when the Chinese government imposed tougher conditions on property investment and has gathered momentum recently, due in part to the weaker yuan as the Thai market is considered to be reasonably priced.
Other factors that make Thailand attractive to Chinese property buyers include the ability to buy freehold property, lower taxes and fees compared with other markets, and great amenities such as swimming pools, gyms and saunas.
Thailand also appeals because of its geographical proximity to China, well-developed tourism infrastructure, and its culture.
According to Juwai.com, a popular website for international property listings, Thailand topped the list of inquiries last year, after being in third place the previous year and sixth the year before. While there is no definitive explanation as to why Thailand’s popularity has risen, it may simply be that other countries have become less attractive. Not only does the lower yuan make their property markets less affordable, but some countries previously considered attractive are now imposing stricter restrictions on foreign investment.
The current wave of investment by Chinese investors into Thailand is largely targeting the rental market, with prices mainly falling in the low to mid-range bracket, reflecting the enthusiasm of middle income Chinese for alternative forms of investment. It is no coincidence that the places into which Chinese property buyers are pouring their money are also the most popular with tourists, namely Bangkok, Chiang Mai, Pattaya and Phuket, as properties in these areas are easier to rent out.
Looking to the future, I believe this trend will continue. Indeed, the attractiveness of Thailand should grow, since Thailand is part of China’s Belt and Road Initiative (BRI). Investment in the countries that support the BRI is encouraged, and new rail networks will boost real estate and construction.
In short, Chinese investors consider investing in Thai property as both a shrewd and safe move. Thailand property developers that understand their needs and interests can feel optimistic about the future.
